Ngữ pháp tiếng Nhật: Câu hỏi か

Mẫu câu A は B ですか。

Trong câu nghi vấn chữ か ở cuối câu được đọc với giọng cao hơn.

Câu nghi vấn để xác nhận xem một nội dung là đúng hay sai.

Một câu sẽ trở thành câu hỏi khi ta thêm か vào cuối câu. Trật tự từ không thay đổi. Câu nghi vấn loại này xác nhận một nội dung là đúng hay sai. Nếu đúng thì trả lời là はい, không đúng thì là いいえ。

Ví dụ:

あなたはワンさんですか。

Anata wa wan-sandesu ka.

(Bạn là Loan hả?).

はい、わたしはワンです。

Hai, watashi wa wandesu.

(ừ, tôi là Loan đây).

ミラさんはかいしゃいんですか。

Mira-san wa kaishain desu ka.

(Anh Minh là nhân viên văn phòng hả?).

いいえ、かいしゃいんじゃありません。わたしはかくせいです。

(Đâu có, tôi đâu phải nhân viên văn phòng đâu. Tôi là học sinh).

Īe, kaishi ~yainjaarimasen. Watashi wa kakuseidesu.

Tuさんはかんこくじんですか。

Tu-san wa kan ko kuji ndesu ka.

(Tu là người Hàn hả?).

はい、わたしはかんこくじんです。

Hai, watashi wa kan ko kujin desu.

(ừ, tôi là người Hàn).

Câu nghi vấn có nghi vấn từ:

Thay nghi vấn từ vào vị trí của thành phần câu mà bạn muốn hỏi. Trật tự từ không thay đổi. Thêm か vào cuối câu.

Ví dụ:

テレサちゃんはなんさいですか。

(Bé Teresa mấy tuổi rồi ta).

５さいです。

(dạ con 5 tuổi).

あのかたはどなたですか。

Ano kata wa donatadesu ka.

(Vị kia là ai vậy?)

ミンさんです。

Là Minh.

あのひはだれですか。

Ano hi wa daredesu ka.

(Người kia là ai vậy?).

Nguồn: saigonvina.edu