Nghi lễ đốt núi Gozan no Okuribi tại Kyoto

Nghi lễ thắp lửa Gozan no Okuribi tại các ngọn núi quanh Kyoto là một truyền thống của lễ hội Obon, với quan niệm rằng linh hồn của người đã khuất sẽ trở về thăm dương thế và rời đi theo sự chỉ dẫn của những ngọn lửa được thắp lên dẫn đường cho họ. Nếu bạn đang có ý định ghé qua Kyoto vào mùa hè này, thì hãy đến dự nghi lễ đặc sắc này nhé!

Nguồn: https://vn.zekkeijapan.com/spot/index/319/

Hoạt động diễn ra tại Gozan no Okuribi

Lễ thắp lửa sẽ được tổ chức vào ngày cuối cùng của lễ hội Obon, vào lúc 8 giờ tối ngày 16/8. Vào thời điểm thực hiện nghi lễ, một bầu không khí yên tĩnh và trang trọng sẽ bao quanh thành phố, mọi người từ khắp nơi sẽ tụ tập dọc theo bờ sông Kamogawa và các địa điểm khác để xem các đám lửa được đốt lên. Đồng thời tại Kyoto cũng sẽ có những tuyến xe buýt đặc biệt hỗ trợ du khách trong việc tìm các địa điểm để xem thắp lửa.

Vào lúc 8 giờ tối, các tòa nhà trong trung tâm thành phố sẽ tắt đèn và ngọn lửa có hình chữ “Dai” (大) sẽ hiện dần lên trong bóng tối trên ngọn núi Nyoigatake tại Higashiyama. Tiếp theo sẽ là “Myo” (妙) trên núi Nishiyama tại Matsugasaki và “Ho” (法) trên núi Higashiyama. Đám lửa với hình con tàu “Funagata” sẽ xuất hiện tiếp theo trên núi Funeyama ở Nishigamo, sau đó là “hidari daimonji” – hình chữ “Dai” (大) thứ hai được đốt lên ở núi Okitayama Daimonjiyama ở Kinugasa, và cuối cùng là, “Torii-gata” – hình cổng đền Torii trên núi Mandara ở Saga.

Nguồn: http://kyoto-hostel.blogspot.com/2017/08/gozan-no-okuribi.html

Các nghi lễ của Gozan no Okuribi cũng có ý nghĩa báo hiệu sự kết thúc của mùa hè ở Kyoto.

Thời gian thắp lửa của các ngọn núi:

Daimonji (Núi Nyoigadake ở Higashiyama): 8h00

Myo và Ho (Núi Nishiyama và Higashiyama ở Matsugasaki): 8h05

Funa-gata (Núi Funeyama ở Nishigamo): 8h10

Hidari Daimonji (Núi Okitayama Daimomjiyama ở Kinugasa): 8h15

Torii-gata (Núi Mandara ở Saga): 8h20

Các đám cháy ở mỗi ngọn núi sẽ kéo dài trong khoảng 30 phút.

Thời gian chiếu sáng có thể thay đổi do điều kiện thời tiết.

Vị trí để xem từng ngọn núi:

Daimonji: Bờ sông Kamogawa và khu vực giữa cầu Marutamachi-bashi và cầu Misono-bashi.

Myo: Đường Kitayama-dori, gần trường trung học nữ Notre Dame Jogaku-in.

Ho: Bờ sông Takanogawa, khu vực phía bắc cầu Takano-bashi.

Funa-gata: Đường Kitayama-dori và phía tây bắc của cầu Kitayama O-hashi.

Hidari Daimonji: Đường Nishi Oji-dori, và từ phía bắc Shijo đến Đền Kinkaku-ji.

Torii-gata: Cầu Matsuo-bashi, hồ Hirosawano, …

Nguồn: http://things-to-do-in-kyoto.com/good_to_know/bon-festival-in-kyoto-gozan-no-okuribi-viewing-spot-is-introduced/

Vị trí có thể nhìn thấy tất cả tụ lửa

Miễn phí: Đỉnh công viên Funaokayama (Chỉ riêngTorii-gata sẽ không nhìn thấy được từ vị trí này)

Có tính phí: Từ tầng thương, gác mái của một số khách sạn.

Địa điểm tìm kiếm Gomaki

Ngay trước khi hoạt động đốt lửa được diễn ra, mọi người sẽ cùng nhau viết lời cầu nguyện và tên của người thân đã khuất lên thanh củi Gomaki. Sau đó, những thanh củi này sẽ được gom lại để di chuyển lên sườn núi và chất thành các đống củi trên các ngọn núi. Nếu bạn cũng có ý định muốn viết lời nguyện trên Gomaki thì đây là địa chỉ dành cho bạn:

Daimonji (Núi Nyoigatake ở Higashiyama)

Ngày 15/ 8: Trưa – Khoảng 7:00 tối

Ngày 16/ 8: 6:00 sáng – Khoảng 2:00 chiều

Gomaki được cung cấp ở trước Đền Ginkaku-ji.

Hidari Daimonji (Núi Okitayama Daimomjiyama ở Kinugasa)

Ngày 6/8: 9:00 sáng – 2:30 chiều

Ngày 15/8: 9:00 sáng .3: 00:00

Ngày 16/8: 7:00 sáng – 2:00 chiều.

Gomaki sẽ được cung cấp gần Tượng Jizo Tuyến đường 50, Sagatoriimoto Kozaka-cho, Sakyo.

Torii-gata (Núi Mandara ở Saga)

Ngày 13-15/ 8: 10:00 sáng – 4:00 chiều

Ngày 16 /8: 9:00 sáng – 3:00 chiều

Gomaki sẽ được cung cấp tại bãi đậu xe của Đền Adashino Nenbutsu-ji.

Funa-gata (Núi Funeyama ở Nishigamo)

Ngày 3-15/8: 8:00 sáng – 4:00 chiều

Ngày 16/8: 8:00 sáng .10: 00 sáng

(Không tiếp nhận vào ngày 4 và 8.)

Gomaki sẽ được cung cấp tại bãi đậu xe ở chùa Saiho-ji.

Hi vọng những điều iSenpai vừa cung cấp đã giúp bạn có thêm nhiều thông tin về lễ hội Gozan no Okuribi đặc sắc này. Và nếu bạn có đến Kyoto thì hãy nhớ rằng nơi đây vẫn sẽ còn nhiều điều bất ngờ và thú vị khác đang chờ bạn khám phá nhé! Hoặc bạn có thể tham khảo thêm những điều phải thử ở Kyoto tại đây (https://isenpai.jp/9-dieu-khong-nen-bo-lo-khi-den-kyoto/) để khiến chuyến đi của mình thật đáng giá nhé!

Nguồn: iSenpai