Bài hát khuyến khích nghe cho những bạn học tiếng Nhật

Những cách hoa đào mỏng manh trong gió là thế, lại phải trải qua vô vàn đau thương và mất mát.

Còn nhớ chăng, dấu mốc bi ai trong lịch sử nước Nhật vào năm 2011, niềm xót xa nghẹn ngào của cả thế giới hướng về một nơi duy nhất, một nỗi niềm duy nhất. Cứu lấy Fukushima.

Một đất nước dịu dàng, mẫn cảm với thời gian, lại phải chịu những mất mát tột cùng tưởng chừng như không thể vực dậy nổi.

Ấy vậy mà sau những năm nỗ lực tái thiết, cuộc sống người Nhật lại trở về với sự dung dị đời thường, dẫu biết rằng những năm tháng đó vẫn hằn sâu trong tâm trí họ.

Trải qua giây phút thập tử nhất sinh, trải qua những mất mát chia ly, con người Nhật Bản lại càng trân trọng và thấu hiểu cái nhân sinh quan ở đời.

Không phải vô thường, mà chỉ sống cho hôm nay rồi ngày mai thì bỏ đó mà vì đời này quá ngắn ngủi nên càng phải trân trọng và biết ơn cho từng giây phút một.

Biết trân trọng những điều trên chỉ khi ta hiểu được lý do ta có mặt,  ngay cả khi đời mang đến ta những đau thương.  Những người đi ngang qua ta không phải chỉ đến rồi đi như chút gió ít ỏi giữa mùa hạ mà hãy xem đấy như trái ngọt của mùa xuân.

Quả kết thành trái khi trải qua mưa nắng thất thường của thời tiết, thêm sự  vun vén khó nhọc của người nông dân mà thành,  nên ta hãy trân trọng mà hưởng thức cũng như  sự vui vẻ khi gặp người và bằng lòng khi người rời xa ta.

Và có những khi lý do ta có mặt giữa cuộc đời này không phải để ta gặp người mà vì người nên ta mới đến đây.

ROMAJI

Watashi ga umare te ki ta wake wa

chichi to haha to ni deau tame

watashi ga umare te ki ta wake wa

kyō dai tachi ni deau tame

watashi ga umare te ki ta wake wa

tomodachi minna ni deau tame

watashi ga umare te ki ta wake wa

itoshii anata ni deau tame

haru kure ba hana onozukara saku yō ni

aki kure ba ha wa onozukara chiru yō ni

shiawase ni naru tame ni dare mo ga umare te ki ta n da yo

kanashimi no hana no nochi kara wa yorokobi no mi ga minoru yō ni

watashi ga umare te ki ta wake wa

doko ka no dareka o kizutsuke te

watashi ga umare te ki ta wake wa

doko ka no dareka ni kizutsui te

watashi ga umare te ki ta wake wa

doko ka no dareka ni sukuware te

watashi ga umare te ki ta wake wa

doko ka no dareka o sukuu tame

yoru ga ki te yami onozukara shimiru yō

asa ga ki te hikari onozukara terasu yō

shiawase ni naru tame ni dare mo ga umare te ki ta n da yo

kanashimi no umi no mukō kara yorokobi ga michi te kuru yō ni

watashi ga umare te ki ta wake wa

itoshii anata ni deau tame

watashi ga umare te ki ta wake wa

itoshii anata o mamoru tame

Reiko